Esempi dal corpus di testo per Kwaito
1. Les comédiens, le débutant Presley Chwenayagae en tęte, captivent par leur authenticité, de męme que les décors, le kwaito (musique des townships) et les dialogues sous–titrés (un mélange d‘anglais, d‘afrikaans et de différents langages tribaux). Bref, saisi et ému, on offrirait presque ŕ Tsotsi le bon Dieu sans confession n‘était un léger soupçon.